拍羅馬字, 輸出かな甲カナ